Zutomayo
Página inicial > Z > Zutomayo > Tradução

Uni To Kuri (雲丹と栗) (tradução)

Zutomayo

Tadashii Itsuwari Kara No Kishō (正しい偽りからの起床)


Ouriço-do-mar e Castanha (雲丹と栗)


Feito hemácia, o mochi branco pela metade

Lua cheia de outono - mesmo redondo, ninguém me vê

Quanto mais perto, mais a magia normaliza tudo

Pra manter distância de você, eu luto pra proteger


Se o ataque do mal vier tão divertido

Eu mesmo vou devorá-lo


Às vezes machuco sem nem perceber

Se for algo perdido, eu mesmo vou entregar

Se a meia-noite chegar com calma e saúde

Sinto que o tempo existe pra sempre


Ouriço e castanha, caqui e pera, arroz com bambu

Nem o encanto precisa se ajustar aos outros

Ouriço e castanha, abrigo da chuva, nozes tostadas

Tudo bem falar de um jeito desajeitado


Unigúri onigiri unigúri


Mesmo marcado com X, mesmo sem nunca ser notado

Tudo bem persistir em ser eu mesmo, sem cansar

Deixava pistas e sumia, vivendo de um calor tênue

Desejava, mesmo sem alcançar, só desejava


Se o ataque do mal vier tão certeiro

Eu vou abraçar tudo


Às vezes machuco sem nem perceber

Se for algo perdido, eu mesmo vou entregar

Se a meia-noite chegar com calma e saúde

Sinto que o tempo existe pra sempre


Ouriço e castanha, caqui e pera, arroz com bambu

Nem o encanto precisa se ajustar aos outros

Ouriço e castanha, abrigo da chuva, nozes tostadas

Eu gosto do vento frio e agradável


Sozinho e mais um bicho, será que algo muda?

Se existe um instante em que sinto a distância

Vamos passear na meia-noite até onde der

O tempo nos liberta de sermos alguém


Ouriço e castanha, caqui e pera, arroz com bambu

Não precisamos nos encaixar em nada

Ouriço e castanha, abrigo da chuva, nozes tostadas

Gosto dessa gentileza desajeitada


Unigúri onigiri unigúri

Uni To Kuri (雲丹と栗)


赤血球みたいな 白玉半分が欠けた

十五夜お月様 丸まってみたって僕は見てもらえないの

近づけば近づくほど 当たり前が当たり前に変わる魔法

君との距離を保つため 守るために僕は戦うんだ


楽しいほど 魔の攻撃が押し寄せたら

僕が食べてあげるから


傷つけっぱなし 気づけない時もある

落し物なら僕が届けにゆくから

謙虚に健康に真夜中をむかえたら

時間が無限に存在するような感覚


雲丹と栗 柿と梨 たけのこご飯

魅力まで周りに合わせなくていいんだ

雲丹と栗 雨宿り 香ばしい木の実

不器用な話し方でもいいんだ


うにぐり おにぎり うにぐり


いくらバッテンにされても そもそも目に止まらなくても

僕は僕を全うすることに 懲りないくらいでいいと

ヒントを置いてっては消えた 微かな温もりで生かされてた

願っては 届かなくても ただ願ってた


正しいほど 魔の攻撃が押し寄せたら

全て抱きかかえるから


傷つけっぱなし 気づけない時もある

落し物なら僕が届けにゆくから

謙虚に健康に真夜中をむかえたら

時間が無限に存在するような感覚


雲丹と栗 柿と梨 たけのこご飯

魅力まで周りに合わせなくていいんだ

雲丹と栗 雨宿り 香ばしい木の実

心地いい冷たい風が好きさ


ひとりぼっちと1匹で 何かが変えられるかな

離れ離れに気づく刹那があるなら

行けるところまで 真夜中を散歩してさ

時間が僕らを何者でも無くしてくれる


雲丹と栗 柿と梨 たけのこご飯

当てはまる必要なんて無くていいんだ

雲丹と栗 雨宿り 香ばしい木の実

不器用な優しさが僕は好きさ


うにぐり おにぎり うにぐり

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Zutomayo

ESTAÇÕES